Na cena de abertura do filme icônico de Francis Ford Coppola, The Godfather, um personagem chamado Bonasera sussurra algumas palavras ininteligíveis no ouvido de Don Vito Corleone. Curiosamente, Bonasara não aparece no filme depois disso, e suas palavras exatas nunca são confirmadas, mas o contexto da situação esclarece seu significado.
A mensagem é precedida por Bonsera dizendo: “Faça o que eu imploro para fazer.” Corleone parece disposto a considerar os desejos de Bonasera, até que ele se inclina perto do padrinho e sussurra algo inaudível em seu ouvido. Corleone então se recusa a fazer o que ouviu, o que parece ser demais, mesmo que seja o dia do casamento de sua filha. A extensão em que Corleone faz Bonasera Grovell é outra demonstração de seu poder. Eventualmente, quando Bonsera se inclina, beija sua mão e o chama de “padrinho”, Don Corleone concorda em cumprir seu pedido misterioso.
Bonasera pede a Don Corleone para matar os homens que agredem sua filha
Ele foi à polícia, mas um juiz os tratou de forma lenável
Mesmo em Francis Ford Coppola e Mario Puzo’s Script para o padrinho, bem como no romance original de Puzo, as palavras exatas que Bonasera sussurram no ouvido de Corleone nunca são especificadas. Os contadores de histórias deixam a imaginação do público determinar exatamente o que foi dito, tornando o pedido ainda mais sinistro e transgressivo. Mesmo assim, Corleone soletra diretamente quando ele diz: “Você me pede para fazer assassinato”. Especificamente, Bonasera pediu ao padrinho que matasse os dois jovens que “espancam” sua filha, quebrando o nariz e a mandíbula, enquanto ele descreve no primeiro discurso do filme.
Ele veio a Corleone porque apresentou acusações contra os homens com a polícia, mas um juiz deu a eles uma sentença suspensa de três anos em vez das décadas de prisão que Bonasera esperava que eles recebessem. “Então eu disse à minha esposa”, ele relata, “por justiça, devemos ir para Don Corleone”. Com essa linha, a cena enquadra toda a base da família Corleone Mafia e seu poder na sociedade. Bonasera pode não ser um personagem importante em relação à trama geral do padrinho, mas seu objetivo é fornecer uma explicação sobre por que há um padrinho em primeiro lugar.
Por que o padrinho recusou a matar os homens que atacaram a filha de Bonasera
Corleone quer o favor pago em seus próprios termos
Como Corleone aponta, matar esses homens não seria justiça em termos do Antigo Testamento, porque não é um olho em olho. A filha de Bonasera ainda está viva. No entanto, essa não é a razão fundamental pela qual o padrinho se recusa inicialmente a matar seus agressores. Infelizmente para Bonasera, porém, o padrinho não acredita que ele tem apenas motivos para querer mortos pelos atacantes de sua filha.
Mais do que qualquer senso de justiça moral, Corleone reluta em ajudar Bonasera porque sente que o homem o tratou “desrespeitosamente”. No Don Mind, Bonasera não atuou como um amigo genuíno, tendo ignorado a família Corleone por anos antes dos eventos do padrinho, apesar da esposa de Vito ser madrinha de sua filha. Além disso, ele lhe ofereceu dinheiro em troca do crime, como se fosse simplesmente uma transação.
Ainda existe uma transação, apenas sem dinheiro envolvido. Corleone quer Bonasera em sua dívida pessoal em troca do assassinato que ele está sendo convidado a cometer.
No entanto, por amizade, Don Corleone não significa socializar ou pedir favores sem oferecer dinheiro. Ele finalmente significa deferência e subserviência ao seu papel como chefe de uma organização criminosa. Ainda existe uma transação, apenas sem dinheiro envolvido. Corleone quer Bonasera em sua dívida pessoal em troca do assassinato que ele está sendo convidado a cometer. O homem terá seu favor pendurar -se indefinidamente e terá que retribuir da maneira que ele determinar ou arriscar sua própria vida. Esta é a equação que vemos jogada várias vezes em todo o padrinho, na qual a “amizade” realmente significa poder e controle.
Filme
Meus filmes favoritos
Minha lista de observação
O padrinho
9/10
Data de lançamento
24 de março de 1972
Tempo de execução
175 minutos
