20ª televisão
No episódio de “The Simpsons”, a cidade de Nova York vs. Homer Simpson “(21 de setembro de 1997), Homer (Dan Castellaneta) está bebendo em seu bar de mergulho local com seus amigos. Todo mundo está se divertindo, exceto Barney (também Castellaneta), um alcoólatra que, durante a noite, foi escolhido como motorista designado de seu grupo. Barney já está no limite, gritando que precisa de cerveja em breve, quando as tensões de Dulcet de “Oh Yeah” de Yello interrompem seus pensamentos. Do lado de fora, o Duff Beer Partymobile puxa para cima e o arquivo de mascotes corporativos da marca Duff na MOE’s Tavern. A festa está prestes a começar, claramente como um truque corporativo. No meio da briga está Duffman (Hank Azaria), um super-herói com tema de cerveja, que entra na sala e pergunta se todo mundo está pronto para “ficar duffado!” Ele passa a distribuir cervejas livres a todos. Ele oferece a Barney um barril livre de duff mais frio. Barney tem que recusar. Ele está no inferno.
Ao dirigir seus amigos bêbados para casa, Barney finalmente se encaixa. Ele deixa todo mundo e depois está alegria no carro de Homer. Na manhã seguinte, Homer recebe uma ligação do Departamento de Polícia de Nova York, vários estados. Parece que seu carro está estacionado ilegalmente, com uma bota … no coração do centro de Manhattan. Homer tem que voar para Nova York para recuperar seu carro. Homer descobre que seu carro foi depositado entre os edifícios do World Trade Center. Como se poderia imaginar, seus esforços para libertar o veículo o deixam exausto, imundo e enchido até a borda com suco de caranguejo e Khlav Kalash.
Certamente não é o melhor episódio de acordo com os fãs do IMDB, mas é provável que muitos deles não o viram. Como uma grande parte de “A cidade de Nova York vs. Homer Simpson” está bem entre as torres do World Trade Center, o episódio foi retirado com bom gosto de sindicação após os eventos de 11 de setembro de 2001. Isso foi confirmado por “Simpsons” Escritor/produtor Bill Oakley na faixa de comentários de DVD de “Nova York”.
Isso significa que a estréia de Duffman ficou indisponível.
A estréia de Duffman! Foi banido! Por razões de taaaaaste! 20ª televisão
Duffman, deve-se notar, tornou-se um personagem regular em “Os Simpsons”, utilizados sempre que os escritores precisavam de um mascote exagerado para fornecer pontuação exclamatória a uma cena, ou quando eram necessárias piadas sobre a corporativa. Até o momento, o personagem apareceu em 24 episódios.
No comentário de DVD para “A cidade de Nova York”, Bill Oakley observou que o episódio, embora hilário, teve que ser retirado da rotação após os ataques do 11 de setembro. O público simplesmente não estava pronto para ver uma série de comédia em que as torres ainda estavam de pé e fizeram os objetos de piadas. De fato, há uma cena em “Nova York” em que um trabalhador de escritório na Torre nº 2 se inclina para fora da janela e grita com um trabalhador na Torre nº 1. Ele diz que quer “enfiar os empurrões na Torre One”. Essa piada foi engraçada em 1997, mas se tornou menos engraçada em 2001. Bill Oakley disse que o episódio começou a voltar a reprises após cerca de cinco anos, retornando a alguns mercados já em 2006.
Por alguns anos, porém, os fãs mais novos “Simpsons” talvez se perguntassem de onde Duffman veio. Claro, sua aparição em “Nova York” não explica muito; Sua existência como mascote corporativo é bastante clara.
Uma coincidência adicional e muito estranha. Em um momento do episódio, Bart (Nancy Cartwright) aponta para um folheto que oferece passeios de US $ 9 na cidade. O “US $ 9” é colocado ao lado de uma exibição das torres do comércio mundial, fazendo com que pareça “9-11”. Isso, no entanto, foi apenas uma coincidência assustadora.
É claro que essa não foi a última vez que “os Simpsons” tiveram preocupações com o seu conteúdo envelhecendo mal. Em 2011, o produtor Al Jean foi entrevistado pela EW para falar sobre a localização proeminente do programa de uma usina nuclear (onde Homer trabalha) em um mundo danificado pelo colapso em Fukushima, Japão. Jean observou que os escritores “Simpsons” apresentariam um pouco menos de alguns anos.
